Parte un colpo fortuito mentre maneggiano il fucile ad aria compressa e i pallini colpiscono al torace un 16enne che era a casa dell'amico appena maggiorenne. Il primo, operato d'urgenza al Moscati, ora sta bene, l'altro è indagato per lesioni colpose. Sull'episodio indaga la polizia. I due ragazzi lo ricorderanno per tutta la vita
